Lo que más me ha gustado del libro ha sido el cambio de fantasía occidental al que estoy acostumbrada, y poder haber experimentado con fantasía/mitología asiática. 

Sin embargo, el libro en general me ha parecido muy predecible y la forma en que está escrito (que no traducido, ahí no tengo ninguna queja) me ha parecido demasiado infantil. Supongo que es un libro orientado a "middle grade", y me da la sensación de que en España la temática y argumento tira a juvenil, y la forma en que está narrado lo hace de menos. Con la de libros y cómics infantiles y juveniles que he leído, me ha sorprendido que me costase tanto entrar en esta narración, pero es lo que tiene el inglés a veces, que por traducido que esté, no puedes arreglar sus estructuras hiper cortas que en español no quedan igual de bien (quizá si lo hubiese leído en inglés tuviese otra opinión, pero la traducción no creo que esté mal hecha).

En cuanto a la historia, me ha gustado. Pero insisto en que me ha parecido bastante predecible cada giro de guión que se planteaba. De nuevo, supongo que es un libro orientado a gente más joven y eso ha afectado a mi experiencia.