Una gran introducción a los mitos griegos, con unas ilustraciones maravillosas de Walter Crane y Virginia Frances Sterret.
El libro de las maravillas contiene seis cuentos, historias que todo el mundo conoce, más o menos: Pandora, Atlas y el Jardín de las Hespérides, el Rey Midas, Perseo y la Medusa... algo modificadas, más simples, más en forma de cuento. Muy entretenido y la estructura, una gozada.
Aunque ponga para niños y niñas, creo que cualquier adulto puede disfrutarlas de la misma manera, me ha gustado esto que pone el autor en el prólogo: En la presente versión han perdido gran parte de su aspecto clásico (o, en cualquier caso, al autor no le ha preocupado preservarlo) y pueden, quizá, haber cobrado una forma gótica o romántica.
Al llevar a cabo esta grata tarea, porque ha sido de verdad una tarea idónea para un tiempo de estío, y una de las más agradables, en materia literaria, que haya podido emprender, el autor no siempre ha creído necesario rebajar su estilo a fin de satisfacer la comprensión de los niños. En general, ha dejado que el tema se eleve, si ésa era su inclinación, y si él personalmente tenía ánimos suficientes para seguirlo sin esfuerzo. Los niños tienen una sensibilidad incalculable para todo lo que es elevado y profundo, en imaginación y sentimiento, siempre y cuando sea también sencillo. Sólo lo artificial y complejo los desconcierta.

El segundo libro, Cuentos de Tanglewood me ha gustado menos. No sigue la misma estructura, aquí todos los cuentos van seguidos, y le quita algo de encanto, y con los cuentos me ha pasado lo mismo, algunos se me han hecho algo pesados: Los dientes del dragón no me gusta cómo lo termina, un poco abrupto, y en Las semillas de la granada, le quita toda la fuerza al mito de Proserpina.