Scan barcode
A review by mssgiinny
Aventuras en el LitenVerso by Nino Cipri
adventurous
emotional
funny
hopeful
inspiring
mysterious
reflective
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.75
Un viaje a Ikea no volverá a ser igual después de este libro, eso seguro.
Por un lado, Finna: La primera historia es súper divertida, aunque enseguida se torna malrollera. Les dos protagonistes son geniales con todos sus defectos y su dinámica que baila entre la amistad y el romance y la exasperación. Es increíble cómo en una historia tan cortita, le autore es capaz de tratar tantos temas (depresión, ansiedad, juraría que algo respecto al espectro autista si no lo he interpretado mal) y todos súper bien llevados. Y por supuesto, la crítica social al capitalismo, con un universo basado en Ikea que de verdad, se me va a quedar grabado en lo más hondo de la memoria y resurgirá la próxima vez que me vea obligada a perderme en ese laberinto.
Y luego tenemos Defekt, con un protagonista raro, diferente, "extraordinario" (perdonadme por usar las palabras de Tricia), apartado del resto y añorando una cercanía que nunca ha sentido. Su historia enseguida se torna malrollera también, pero es un malrollerismo que te atrapa y te hace sentir cosy (no sé explicar esto de otra manera, lo siento, sé que suena rarísimo). Su viaje es sin duda uno de introspección y de enfrentarse a une misme, y es algo que no siempre es agradable. Pero sin duda, quienes tratan de aprender de este tipo de viajes siempre salen mejores, y ese es el caso de Derek, que además de encontrarse a sí mismo, encuentra por fin una verdadera familia y amigues.
He leído este libro como parte del reto #LeeNBiembre y me alegra mucho haberme animado a ello. No he leído muchas cosas en las que se use el lenguaje inclusivo directo (elle) pero cuánto más lo veo escrito, menos díficil se me hace. Y qué contenta me pone que tengamos editoriales españolas como Crononauta que se animen a ello con traductores tan geniales como lo es Carla.
Por un lado, Finna: La primera historia es súper divertida, aunque enseguida se torna malrollera. Les dos protagonistes son geniales con todos sus defectos y su dinámica que baila entre la amistad y el romance y la exasperación. Es increíble cómo en una historia tan cortita, le autore es capaz de tratar tantos temas (depresión, ansiedad, juraría que algo respecto al espectro autista si no lo he interpretado mal) y todos súper bien llevados. Y por supuesto, la crítica social al capitalismo, con un universo basado en Ikea que de verdad, se me va a quedar grabado en lo más hondo de la memoria y resurgirá la próxima vez que me vea obligada a perderme en ese laberinto.
Y luego tenemos Defekt, con un protagonista raro, diferente, "extraordinario" (perdonadme por usar las palabras de Tricia), apartado del resto y añorando una cercanía que nunca ha sentido. Su historia enseguida se torna malrollera también, pero es un malrollerismo que te atrapa y te hace sentir cosy (no sé explicar esto de otra manera, lo siento, sé que suena rarísimo). Su viaje es sin duda uno de introspección y de enfrentarse a une misme, y es algo que no siempre es agradable. Pero sin duda, quienes tratan de aprender de este tipo de viajes siempre salen mejores, y ese es el caso de Derek, que además de encontrarse a sí mismo, encuentra por fin una verdadera familia y amigues.
He leído este libro como parte del reto #LeeNBiembre y me alegra mucho haberme animado a ello. No he leído muchas cosas en las que se use el lenguaje inclusivo directo (elle) pero cuánto más lo veo escrito, menos díficil se me hace. Y qué contenta me pone que tengamos editoriales españolas como Crononauta que se animen a ello con traductores tan geniales como lo es Carla.